Raymond Saleilles

Datos del autor

  • Nombre: Raymond Saleilles
  • Fechas: 1855-1912
  • País: Francia
  • Añadido a la biblioteca: 8 diciembre 2016
  • Más información (Internet): En este enlace
    • Más información (en papel): Rafael Domingo (Director): Juristas Universales. 2004. T. III, págs. 653 y ss. (Biografía por Jean-Louis Halpérin). También: «L’Oeuvre Juridique de Raymond Saleilles». Arthur Rousseau. Paris 1914. Véase también: «Saleilles y su obra», texto que aparece firmado por la «Revista de Derecho Privado» en la traducción española de «La posesión de bienes muebles», Madrid 1927.

Perfil histórico-biográfico

Jurista francés, uno de los principales impulsores de la renovación doctrinal y metodológica que tuvo lugar en Francia entre el final del Siglo XIX y el principio del Siglo XX, cuyos principales exponentes, además de él mismo, son Gény, Planiol o Demogue. Esta «nueva forma» de concebir la ciencia jurídica implica el abandono definitivo del método exegético y la utilización de elementos ajenos a la Ley tales como la jurisprudencia o el Derecho comparado. De hecho, Saleilles está considerado como uno de los padres de esta última disciplina. Véase, al respecto el estudio de Alfons Aragoneses: «Un Jurista del modernismo. Raymond Saleilles y los orígenes del Derecho comparado» (Universidad Carlos III, Madrid 2009).

Nacido en Beaune, cursó sus estudios en París, siendo alumno de Bufnoir, de quien llegó a ser yerno. A lo largo de su carrera fue Profesor de Historia del Derecho en Grenoble; de esa misma disciplina y de Derecho constitucional en Dijon; y de Derecho penal, Derecho civil y Derecho civil comparado en París. Y si a esa pluralidad de materias se añade su interés por la emergente sociología, y por las soluciones del Derecho extranjero, se comprenderá perfectamente la cantidad de conocimientos jurídicos, filosóficos, sociológicos, históricos y económicos que llegó a acumular y a poner al servicio de su producción científica. No es de extrañar, por lo tanto que el método exegético, que tiene por base y por horizonte la letra de la Ley, se le quedara estrecho. Su punto de vista era el de «Au delà du Code civil, mais par le Code civil», es decir: llegar más allá del Código civil, partiendo del Código civil. Desde este punto de vista, para él la jurisprudencia era, no «la voz de la Ley», como sostenía la exégesis, sino una técnica, anclada en la práctica, capaz de dar a los textos legales la aplicación que necesitan, a la vista de la realidad. Desde este punto de vista también se le considera como uno de los precursores de la sociología jurídica.

En cuanto a su obra concreta, admirador de la doctrina alemana y, en parte, del método histórico alemán, contribuyó a propagar el conocimiento del BGB entre la doctrina francesa mediante su estudio sobre las obligaciones en el BGB. También desarrolló la teoría del riesgo en materia de responsabilidad civil, y contribuyó en la introducción de la teoría del abuso del Derecho en la doctrina francesa. Él fue, también, quien forjó la denominación de «contrato de adhesión» para referirse a la incipiente entonces contratación en masa.

Pero, al margen de la bondad de su obra, hay acuerdo en que su influencia fue fundamentalmente metodológica. Y así, a los dos años de su fallecimiento, un grupo de amigos, en lugar de ofertarle una recopilación de estudios jurídicos varios como era —y es— costumbre hacer en honor a ciertos autores, a él se le dedicó un volumen con análisis sobre sus métodos e influencias en los distintos campos en los que trabajó: L’Oeuvre Juridique de Raymond Saleilles (presente en nuestra Biblioteca). En la presentación de esta obra destaca Thaller la divergencia de opiniones que existía en Francia sobre el «apostolado» de Saleilles contra el método exegético. «Esta divergencia de puntos de vista —dice el autor— sobre el valor científico y sobre la importancia práctica de la obra de Saleilles, sería suficiente, por sí sola, para justificar nuestra publicación».

(Por Joaquín Ataz López).

Obras del autor en la Biblioteca Jurídica Digital Antonio Reverte

Orden Alfabético

  1. Condition juridique de la femme dans le nouveau Code civil allemand (Conferencia, 1901)
  2. De la Possession des meubles, en droit romain. De l’Aliénation des valeurs mobilières par les administrateurs du patrimoine d’autrui, en droit français (Tesis doctoral, 1883)
  3. De la personnalité juridique. Histoire et théories (Manual, 1922)
  4. Essai d’une théorie générale de l’obligation d’après le projet de Code civil allemand (Monografía, 1890)
  5. Étude sur l’exposé fait par M. Maurice Hauriou des principes de la loi du 9 décembre 1905 sur la séparation des Églises et de l’État (Artículo de revista, 1906)
  6. Étude sur la théorie générale de l’obligation d’après le premier projet de Code civil pour l’Empire allemand (Monografía, 1914)
  7. Étude sur la théorie générale des obligations dans la seconde rédaction du projet du Code civil pour l’Empire d’Allemagne (Artículo de revista, 1895)
  8. Étude sur les sources de l’obligation dans le projet de Code civil allemand (Artículo de revista, 1889)
  9. Étude sur les éléments constitutifs de la possession (Monografía, 1894)
  10. L’individualisation de la peine (étude de criminalité sociale) (Monografía, 1927)
  11. La posesión de bienes muebles. Estudios de Derecho alemán y de Derecho francés (Monografía, 1927)
  12. Le code civil et le méthode historique (Capítulo de libro, 1904)
  13. Le domaine public à Rome et son application en matière artistique (Artículo de revista, 1889)
  14. Les «Piae causae» dans le droit de Justinien (Artículo de revista, 1907)
  15. Les Nouvelles Écoles de droit pénal (Conferencia, 1901)
  16. Les accidents de travail et la responsabilité civile (essai d’une théorie objective de la responsabilité délictuelle) (Monografía, 1897)
  17. Les personnes juridiques dans le Code civil allemand (Monografía, 1902)
  18. The Development of the Present Constitution of France (Artículo de revista, 1895)
  19. The individualization of punishment (Monografía, 1911)

En total, la Biblioteca Jurídica Digital Antonio Reverte almacena 19 volúmenes de Raymond Saleilles

AnteriorFelipe Sánchez Román
SiguienteFriedrich Carl von Savigny